Переводчик с/на иврит 
(удаленная работа) 


 Цель
удаленный переводчик документации, писем и т.п. с/на иврит

Ключевая информация
  • Долгосрочное проживание в Израиле, изучение иврита в Украине и в Израиле.
• Уровень владения ивритом - свободный.
• Опыт проведения частных занятий по изучению иврита. 
 
 Опыт работы
Водитель
авг 2004 - ноя 2005 (1 год 3 мес)
“Felix ltd-Volkswagen” (Тель-Авив, Израиль) 
от 100 до 500 сотрудников Автомобильная промышленность и Автобизнес  


администратор в “Country-club” Университета Тель-Авива
фев 2002 - июн 2004 (2 года 4 мес)
Университета Тель-Авива (Тель-Авив, Израиль) 
от 100 до 500 сотрудников Красота / Фитнес / Спорт  

 Образование

Национальный Университет Физического Воспитания и Спорта Украины (Киев, Украина)
Год окончания 1999 
Олимпийский и профессиональный Спорт специалист

 Язык
Английский - базовый 
Иврит - свободно 
Русский - родной 
Украинский - родной 

 Курсы, тренинги, сертификаты
Курс английского языка при British Council (Киев, Украина)(Киев, Украина)
Год окончания 2007 
уровень Elementary + 

Курс изучения иврита(Ашкелон, Израиль)
Год окончания 2000 
Уровень при окончании курсов самый высокий, позволяющий при поступлении в ВУЗ Израиля не сдавать экзамен на знание иврита.

 Дополнительная информация

Компьютерные навыки
• Mc Office 
• Adobe, akrobat reader
• Internet
• Outlook Express
• 1C

Водительское удостоверение
• Категория В
• Водительский стаж более 10 лет
• Личное авто