ИВАНОВА НАТАЛЬЯ ЮРЬЕВНА
Тел. +380963503488
e-mail – электронный адрес скрыт">электронный адрес скрыт
Квалификация 5 летний опыт работы секретарем-машинисткой
2 летний опыт работы переводчиком технической литературы
Опыт работы
03.1999-06.2004 Секретарь
КП электросетей наружного освещения «Горсвет»
Основные обязанности:
· Составление, регистрация, набор и распечатка деловой корреспонденции.
· Общение с клиентами.
· Работа с оргтехникой.
· В отсутствии руководителя, самостоятельно принимала верные решения и оперативно находила выход из сложившейся ситуации, в том числе по устранению аварий в сетях наружного освещения.
· С 1999 г. являлась секретарем тендерного комитета предприятия. Разработала, подготовила и на протяжении 5 лет вела тендерную документацию предприятия в соответствии с Законом о тендерном комитете. Участвовала в заседаниях тендерного комитета.
· Во время отпуска и болезни инспектора ОК выполняла ее работу.
Штат предприятия: 175 чел.
Мотив поиска новой работы:
Отсутствие перспективы профессионального роста, в связи с отсутствием работы по моей специальности.
08.2004-11.2006 Переводчик технической литературы
· Перевод технической литературы с английского языка на русский.
· Работа с техническими словарями.
Мотив поиска новой работы:
Нерегулярная работа и, в связи с этим, низкая заработная плата.
01.2007-16.03.2009 Секретарь
АО «Специальные системы связи».
· Составление, регистрация, набор и распечатка деловой корреспонденции.
· Общение с клиентами.
· Работа с оргтехникой.
Мотив поиска новой работы:
Отсутствие перспективы профессионального роста, в связи с отсутствием работы по моей специальности.
Работа по совместительству:
- составлена английская книга для школьников для издательства учебной литературы «Торсинг»;
- репетитор английского языка;
- составление писем на английском языке для брачного агентства.
Образование Харьковский Государственный Университет им. Горького.
09.1991 - 06.1996 Факультет: Филологический
Специальность: Филолог. Преподаватель русского языка и литературы.
09.1998-03.1999 Окончила курсы по специальности: «Секретарь руководителя; бухгалтер малого предприятия» (имею диплом об окончании курсов).
09.2003 – 06.2005 Институт последипломного образования
Харьковского национального педагогического университета им. Г.С. Сковороды
Факультет: Филологический
Специальность: Учитель английского языка
Заочная форма обучения.
Личные данные Родилась 19 сентября 1974 г. Не замужем. Детей нет. Здоровье нормальное.
Дополнительная
информация Владение ПК (Word, Excel), Internet, быстро и качественно печатаю на русском, украинском и английском языках, знание офисной техники, свободное владение английским на бытовом уровне, грамотность, умение составлять деловую корреспонденцию.
Личные качества Исполнительность, пунктуальность, способности к восприятию новой информации, инициативность, уравновешенность, серьезна.
