закрыть

Отправка почтового сообщения

На это резюме Вы можете отправить не более одного сообщения в сутки.
осталось символов: 500
Регистрация
Поиск вакансийСоздать резюме

Interpreter and translator

06.12.1982 (29 лет)
Дата рождения:
женский
Пол:
состою в браке, детей нет
Семейное положение:
Просмотреть контактную информацию кандидата,
могут только зарегистрированные работодатели, работающие в Бизнес-блокноте с неограниченным доступом к резюме.
Контакты:
Цель:
I offer translation and interpreting services (to and from English, Russian, Ukrainian languages). Variable topics. Proofreading
Ключевая информация:
  • Please, feel free to contact me to find out more about my education, experience, and references, or visit my webpage http://ua.linkedin.com/in/iisay.
свободный график
График работы:
готов
Командировки:
Киев, перееду за рубеж
Ищу работу в городе:
Создано: 20 апреля 2011   /   Обновлено: 25 мая 2012

Опыт работы

Freelancer январь 2005 - до текущего времени interpreter and translator
Обязанности и достижения:
  • Continued cooperation with distributors of industrial cooling systems and refrigerators, suppliers of shoes and clothes, leasing and finance company, mandatory of fuel company, make-up artists, legal translation agency, travel agencies, audit company, PR agency;
  • Translation of audit, finance, marketing and other reports, presentations, speeches, etc. (MS Office);
  • Edit (in Ukrainian) articles to newspapers, diplomas, speeches, market researches, etc. (MS Office);
  • Translate and write subtitles to films (shown on Ukrainian TV) in SubtitleWorkshop;
  • Interpret conferences, meeting, etc., filed Minutes of the meetings.

Образование

Высшее 2007-2009 Kiev National Economic University ( Украина, Киев ) “Faculty of Economics and Management” (Master Degree) сентябрь 2007 - октябрь 2010
Высшее Kiev National Linguistic University ( Украина, Киев ) “English language and foreign literature department and the second foreign language” (French) сентябрь 2000 - май 2005

Знание языков

Украинский - свободно
Русский - свободно
Английский - свободно

Дополнительная информация

- "Modernisation of Accounting in the Public Sector" June-July, 2011(Ministry of Finance, State Treasury of Ukraine): http://treasury.gov.ua/main/uk/publish/article/148360 & http://treasury.gov.ua/main/uk/publish/article/148071
- RAIFFEISEN LEASING AVAL. Company’s 5th anniversary, June, 2011 (customer RAIFFEISEN LEASING AVAL)
- Ukraine: Studying and Implementing European Experience of Development and Realization of PPP Mechanisms in Ukraine, June 2011 (customer: Rebel Group & Ministry of Finance of Ukraine)
- Public Finance Modernization Project, May 2011 (customer: Ministry of Finance of Ukraine)
- Landscape Projects, March-May, 2011 (customer: Asteris Company)
- Promotion of Leonor Greyl Beuty and Health Care Range, April 2011 (customer: Berkana Beaty)
- GMP Accreditation, October, 2010 (customer: Kernel Group)

Регион: Киев Резюме Киев
Раздел: Лингвистика, переводы
Распечатать Скачать Найти похожее
Резюме, которые Вам могут подойти:
Translator, interpreter, Meetings On-sites and business escorting, Trade fair representative, Киев Информация скрыта 27.05 Опыт работы English translator interprter январь 1999 - до текущего времени UMREP, international NGO Обязанности и достижения: A professional...
Переводчик с анг., Переводик с польского, Киев Информация скрыта 27.05.10 Дві освіти - ф-т кібернетики КДУ ім.Т.Шевченка  та бізнес-школа (MBA, спеціаліст зовнішньо-економічних відносин). Працював позаштатно в...
Возможно, Вам подойдут запросы: резюме Interpreter and translator в Киев , требуется Interpreter and translator в Киев
к началу

Рекрутинговым агентствам:

Резюме в Украине и по городам:

Резюме по регионам:

Interpreter and translator в Киеве ·  Interpreter and translator в Харькове ·  Interpreter and translator в Днепропетровске ·  Interpreter and translator в Донецке ·  Interpreter and translator в Львове ·  Interpreter and translator в Одессе