Перекладач з / на угорської мови на українську та російську

Мене звати Маріанна Михайлівна.

укаю роботу перекладача: угорською - українською - російською мовою (українсько - угорська; російсько - угорська; угорсько - українська; угорсько - російська), дистанційну, через електронну адресу.  Місце проживання: Закарпатська область. Рік народження 1961. 02. 22.
В мене три диплома, освіта повна вища . Працюю викладачем педагогіки і психології ( працювала раніше і в закладах культури).  Маю досвід роботи перекладача 10 років.
Вільно і літературно перекладаю без репетитора. Рідна мова угорська - українська (російською теж вільно володію). Досвідчений користувач. Перекладала матеріали з : педагогіки, психології, економіки,біології, історії, туризм, реклама, маркетинг, ділові папери, дипломні і курсові роботи тощо.
 Навчання:
 
1. 1976- 1980: Ужгородське державне муз. училище, викладач муз. інструментів, організатор і керівник в закладаї культури ( я працювала керівником в домі культури), акерівник оркестру нар. інструментів,
2. 2005 - 2008 : Закарпатський Угорський Інститут ім. Ференці Раковці ІІ., вчитель початкових класів, організатор, лаборант..
3. 2008 - 2009 : Рівненський Міжнародний Економіко - Гуманітарний Університет, викладач педагогіки, практичний психолог.

Навички:
- досвідчений користувач;
- пунктуальність, відповідальність;
- досвід роботи з документацією;
- постійний доступ до Інтернет;
- досвід письмового перекладу 10 років.
 
Можу виконати безкоштовний пробний переклад в обсязі ½ однієї умовної сторінки.
Тел.:   +380/97/130/1601  
email: электронный адрес скрытэлектронный адрес скрыт

 
оплата за домовленістю