закрыть

Отправка почтового сообщения

На это резюме Вы можете отправить не более одного сообщения в сутки.
осталось символов: 500
Регистрация
Поиск вакансийСоздать резюме

Менеджер переводчик

также ищу работу

2000 грн/мес

10.10.1985 (26 лет)
Дата рождения:
женский
Пол:
не состою в браке, детей нет
Семейное положение:
Просмотреть контактную информацию кандидата,
могут только зарегистрированные работодатели, работающие в Бизнес-блокноте с неограниченным доступом к резюме.
Контакты:
Цель:
Профессиональной целью является достичь карьерного роста в определённых сферах деятельности.
Ключевая информация:
  • Дипломированный филолог,  переводчик польского языка.
  • Письменный и устный перевод с польского на русский/украинский, с украинского/русского на польский.
  • Художественная, техническая, медицинская, юридическая тематика и др.
  • Опыт в привлечении новых партнеров и работе с клиентами; в развитии и продвижении продукции и услуг компании, в рекламных кампаниях; директ-медиа (прямая коммуникация с потребителем); ведение переговоров и деловой переписки.
  • Свободное владение ПК и всеми ресурсами сети Internet
  • Kоммуникабельность, пунктуальность, исполнительность, ответственность.
не указан
График работы:
готов
Командировки:
Харьков, Киев
Ищу работу в городе:
Создано: 24 октября 2011   /   Обновлено: 24 октября 2011

Опыт работы

Внештатный переводчик польского март 2011 - до текущего времени Бюро переводов
Обязанности и достижения:
  • Письменный и устный перевод с польского на русский/украинский, с украинского/русского на польский.
Специалист по расширению рынков сбыта, специалист-переводчик. июнь 2011 - октябрь 2011 ООО „ХАДО”
Обязанности и достижения:

  • поиск новых клиентов (Польша), составление коммерческих предложений, проведение переговоров, заключение контрактов;

     

  • мониторинг и анализ рынка Польши;

     

  • анализ продаж, предпочтений потребителей, корректировка стратегии по продвижению продукта;

     

  • взаимодействие с филиалом в Польше;

     

  • переводы (документация, договора, буклеты, каталоги продукции);

Преподаватель польского языка и литературы январь 2011 - июнь 2011 Субботняя школа
Менеджер-рекрутант сентябрь 2008 - сентябрь 2010 Рекрутационный центр Университета им.Адама Мицкевича/Польша
Обязанности и достижения:
  • Реклама ВУЗа в масс-медиа и интернет источниках;
  • проведение встреч и собеседований с будущими студентами;
  • отрудничество с польскими организациями, обществами, школами, издательствами в бывших странах СССР, Европе и Америке.

Образование

Высшее Университет им. Адама Мицкевича.Польша ( Польша ) факультет “Польская филология”/ “Filologia polska” октябрь 2007 - декабрь 2010
Неполное высшее Международный Слованский Университет ( Украина, Харьков ) факультет “менеджмент организации” (“менеджмент туристической индустрии”). сентябрь 2003 - июнь 2007

Дополнительное образование

Сертификат Летней политологической школы Варшавского Университета Год сдачи: 2008 Политологическая школа

СертификатЛетней политологическойшколы

Стипендия Год сдачи: 2008 Университет им.А.Мицкевича

Стипендия фундации им.проф.Курашкевича за успехи в учебе (2008-2009)

Знание языков

Украинский - свободно
Русский - свободно
Польский - свободно
Английский - средний
Немецкий - средний

Дополнительная информация

C 1997 г. - Член Польского Общества любителей польского языка и культуры.

Регион: Харьков Резюме Харьков
Разделы: Топ-менеджмент / Лингвистика, переводы
Распечатать Скачать Найти похожее
Резюме, которые Вам могут подойти:
Руководитель проекта, Руководитель подразделения, Преподаватель, Бизнес-тренер, Представитель компании, Директор агентства недвижимости, 500 €, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Частный предприниматель январь 2006 - до текущего времени ФЛП «Рыбалкин О. Е.», Киев (//docent2008.inmarket.biz)...
Перекладач, Бізнес аналітик, Переводчик, Сумы Информация скрыта 28.05 Опыт работы Заместитель директора апрель 2007 - до текущего времени НГО Відкрите Суспільство Обязанности и достижения: Управление международными...
Возможно, Вам подойдут запросы: резюме Менеджер переводчик, Переводчик польского языка, Преподаватель польского языка, Репетитор польского языка в Харьков , требуется Менеджер переводчик, Переводчик польского языка, Преподаватель польского языка, Репетитор польского языка в Харьков
к началу

Рекрутинговым агентствам:

Резюме в Украине и по городам:

Резюме по регионам:

Менеджер переводчик, Переводчик польского языка, Преподаватель польского языка, Репетитор польского языка в Киеве ·  Менеджер переводчик, Переводчик польского языка, Преподаватель польского языка, Репетитор польского языка в Харькове ·  Менеджер переводчик, Переводчик польского языка, Преподаватель польского языка, Репетитор польского языка в Днепропетровске ·  Менеджер переводчик, Переводчик польского языка, Преподаватель польского языка, Репетитор польского языка в Донецке ·  Менеджер переводчик, Переводчик польского языка, Преподаватель польского языка, Репетитор польского языка в Львове ·  Менеджер переводчик, Переводчик польского языка, Преподаватель польского языка, Репетитор польского языка в Одессе