Создано: 25 ноября 2010 / Обновлено: 15 декабря 2010
Опыт работы
Менеджер (Полная занятость)февраль 2008 - до текущего времениООО «Украина Вест Импорт», г. Киев, Внешнеэкономическая деятельность, торговая организация Обязанности и достижения:
Работа с интернет-магазинами, поиск партнеров, работа с таможней, перевод технической документации (бытовая техника, экономические документы)
Живое общение с носителем языка (учредитель - англичанин) во время его визитов в Украину
Менеджер по информации (Полная занятость), Внешнеэкономическая деятельность, транспортная компаниядекабрь 2005 - сентябрь 2007ООО «Интер-Терминал», Объединение «Солар», г. Днепропетровск Обязанности и достижения:
Логистика, работа с таможней, участие в деловых переговорах в качестве переводчика, перевод документации
Причина ухода с работы:
Переезд в город Киев
Секретарь-референт, начальник отдела кадров (Полная занятость)июнь 2004 - сентябрь 2005ООО «Машиностроитель», г. Днепропетровск Внешнеэкономическая деятельность, производство метизов Обязанности и достижения:
Составление распорядка дня руководителя, телефонные переговоры,
Участие в совещаниях и составление основных моментов содержания совещания, перевод технической документации,
Участие в деловых переговорах в качестве переводчика, кадровая деятельность
Причина ухода с работы:
низкий уровень заработной платы
Переводчик (Полная занятость)июль 2003 - август 2003СПТО «Инструмент Центр», г. Днепропетровск Внешнеэкономическая деятельность, производство и продажа оборудования, производственная пра Обязанности и достижения:
Телефонные переговоры с иностранными партнерами, поиск новых потенциальных партнеров, участие в деловых переговорах в качестве переводчика
Образование
Высшее
Днепропетровский Университет Управления и Права ( Украина, Днепропетровск )Факультет Международной Коммуникациисентябрь 2000 - июнь 2005
Знание языков
Украинский - свободноРусский - свободноАнглийский - продвинутыйНемецкий - базовый
Дополнительная информация
Компьютерные навыки и знания: Word, Excel, Internet, E-mail
Другие сведения: Ответственна, исполнительна, пунктуальна, коммуникабельна, открыта для получения новых знаний и умений и усовершенствования имеющихся
Перекладач англійської мови, Секретар-перекладач, 4000 грн, Киев
Информация скрыта
28.05 Опыт работы Не указан Образование Высшее Горловский государственный институт иностранных языков ( Украина, Горловка ) диплом бакалавра: переводчик...