закрыть

Отправка почтового сообщения

На это резюме Вы можете отправить не более одного сообщения в сутки.
осталось символов: 500
Регистрация
Поиск вакансийСоздать резюме

Переводчик английского и французского языков

также ищу работу

8000 грн/мес

02.11.1985 (26 лет)
Дата рождения:
мужской
Пол:
не состою в браке, детей нет
Семейное положение:
Просмотреть контактную информацию кандидата,
могут только зарегистрированные работодатели, работающие в Бизнес-блокноте с неограниченным доступом к резюме.
Контакты:
Цель:
высокооплачиваемая, официальная работа
Ключевая информация:
  • в процессе работы на предыдущих местах:
  • занимался переводом контрактов, договоров, дополнительных соглашений и других документов;
  • сопровождал директора на встречах с иностранными клиентами и осуществлял синхронный и последовательный перевод;
  • искал иностранных партнеров, в частности китайских производителей техники, металлокаркаса, металлоконструкций, красок и т.п.;
  • планировал и согласовывал с директором условия поездки на Кантонскую выставку (самолет, класс, перелеты, остановка в отеле на время ожидания перелета, трансфер от аэропорта до отеля и назад и т.п.);  
  • организовывал рабочий день директора (заказ такси, билетов на поезд, самолет);
  • принимал звонки, отправлял и принимал факсы, копировал и сканировал документы;
  • занимался поиском работников и назначением собеседований;
  • занимался поиском необходимой информации для директора и работников фирмы и т.п.;
  • исполнял обязанности переводчика, менеджера со сбыта и продажи, курьера, секретаря
полный день
График работы:
не готов
Командировки:
Киев
Ищу работу в городе:
Создано: 15 ноября 2010   /   Обновлено: 14 августа 2011

Опыт работы

Фрилансер май 2010 - до текущего времени Фрилансинг
Обязанности и достижения:
  • Перевод статей разнообразной тематики на дому и одновременно поиск  работы.
Менеджер по тендерным закупкам март 2011 - июль 2011 ООО «Аграрный Холдинг Авангард»
Обязанности и достижения:
  • Компания является самым большим производителем яиц и яичных продуктов на территории Украины.
  • В процессе работы:- занимался подготовкой тендерной документации на закупку сырья для производства комбикорма и закупку ветеринарных препаратов и вакцин;- осуществлял рассылку тендерной документации на закупку сырья для производства комбикорма и закупку ветеринарных препаратов и вакцин;- собирал и анализировал тендерные предложения от потенциальных и действующих поставщиков сырья для производства комбикорма и ветеринарных препаратов и вакцин;- занимался ускорением процесса подписания договоров поставщиками и комбикормовыми заводами и рассылки договоров поставщикам;- осуществлял ежедневный контроль остатков продукции;- составлял график снабжения и оплаты продукции;- осуществлял анализ цены и поиск более выгодных предложений на рынке;- осуществлял поиск потенциальных поставщиков заграницей;- исполнял другие сопутствующие обязанности, задания, порученья и приказы, полученные от начальника тендерного отдела.
Менеджер со знанием французского и английского языков июль 2010 - октябрь 2010 ООО «ГЕММА»
Обязанности и достижения:
  • Компания занимается продвижением товаров и услуг в Украине и заграницей.     
  • В процессе работы:- занимался поиском потенциальных клиентов во Франции и англоязычных странах;- осуществлял перевод с украинского, русского языков на французский, английский языки, а также, наоборот.
Переводчик со знанием английского и французского языков август 2009 - май 2010 ООО «Эй. Джи. Эй. ФАУНДЕР»
Обязанности и достижения:
  • в процессе работы:
  • занимаюсь переводом договоров и другой документации, переписки, переговоров он-лайн, и т.п.;
  • осуществляю поиск необходимой информации для директора;
  • исполняю обязанности переводчика.
Причина ухода с работы:
Низкий уровень зароботной платы.
Секретарь-референт со знаием французского и английского языков февраль 2009 - июнь 2009 ООО «Эй. Джи. Эй. ФАУНДЕР-Украина»
Обязанности и достижения:
  • в процессе работы:
  • занимался переводом договоров и другой документации;
  • сопровождал главу общества во время поездок в разные государственные организации г. Киева;
  • организовывал рабочий день директора (заказ такси, билетов на поезд, самолет);
  • занимался поиском необходимой информации для директора и работников фирмы и т.п.;
  • принимал звонки, отправлял и принимал факсы, копировал и сканировал документы;
  • исполнял обязанности переводчика, секретаря и курьера.
Причина ухода с работы:
Низкий уровень зароботной платы, и что еще куда хуже, тотальная невыплата зарплаты
Переводчик английского и французского языков август 2008 - февраль 2009 ООО «Империя Строительства»
Обязанности и достижения:
  • в процессе работы:
  • занимался переводом контрактов, договоров, дополнительных соглашений и других документов;
  • сопровождал директора на встречах с иностранными клиентами и осуществлял синхронный и последовательный перевод;
  • искал иностранных партнеров, в частности китайских производителей техники, металлокаркаса, металлоконструкций, красок и т.п.;
  • планировал и согласовывал с директором условия поездки на Кантонскую выставку (самолет, класс, перелеты, остановка в отеле на время ожидания перелета, трансфер от аэропорта до отеля и назад и т.п.);
  • сопровождал директора во время заграничной поездки в Китай, г. Гуанджоу на Кантонскую выставку;
  • организовывал рабочий день директора (заказ такси, билетов на поезд, самолет);
  • принимал звонки, отправлял и принимал факсы, копировал и сканировал документы;
  • занимался поиском работников и назначением собеседований;
  • занимался поиском необходимой информации для директора и работников фирмы и т.п.;
  • исполнял обязанности переводчика, менеджера со сбыта и продажи, курьера, секретаря.
Причина ухода с работы:
Низкий уровень зароботной платы.

Образование

Высшее государственный технологический университет ( Украина, Черкассы ) специальностью « Прикладная лингвистика » с присвоением квалификации - "Лингвист - информатик, переводчик, преподаватель английского, фран сентябрь 2003 - июнь 2008

Знание языков

Украинский - свободно
Русский - свободно
Английский - свободно
Французский - продвинутый
Немецкий - средний

Дополнительная информация

На протяжении 2003-2008 годов брал активное участие в общественной жизни университета: концерты, украинские вечерницы, играл разных героев, читал стихи, пел и танцевал, был старостой группы на протяжении 3 последних лет.

В 2005 году на 3 курсе, я был удостоен почетной грамотой за активное участие в общественной жизни факультета и университета.

В 2005 году, в период с  9 по 10 апреля, участвовал в научном семинаре "Change-Initiative-Action", который проходил на нашем факультете. В нем брали участие как представители Украины, так и США. По окончанию семинара, я получил сертификат за активное участие в семинаре.

Регион: Киев Резюме Киев
Разделы: Секретариат, Офис / Лингвистика, переводы
Распечатать Скачать Найти похожее
Резюме, которые Вам могут подойти:
Personal assistant, 7000 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Administrative director, assistant of a president ноябрь 2010 - до текущего времени Foreign Enterprise «Alteco»...
Асистент керівника, 7000 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Адміністративний директор (помічник президента) ноябрь 2010 - до текущего времени Іноземне Підприємство «Альтеко»...
Экономист финансовый аналитик, Секретарь тарифного комитета банк), Помощник юриста, 6000 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Специалист документооборота /по договору подряда/ сентябрь 2011 - май 2012 Банк Обязанности и достижения: - Формирование кредитных дел...
Помощник руководителя, Секретарь, 3000 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Помощник руководителя январь 2010 - январь 2012 Представительство «Монди Бизнес Пейпа Сейлз СНГ» (www.mondigroup.com)...
Инженер строитель, Помощник руководителя, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Инженер январь 2010 - январь 2011 ЖЕК Обязанности и достижения: Ведение отчетности Образование Высшее КНУБА ( Украина, Киев ) ПГС...
Возможно, Вам подойдут запросы: резюме Переводчик английского и французского языков, Ассистент руководителя, Менеджер со знанием иностранных языков в Киев , требуется Переводчик английского и французского языков, Ассистент руководителя, Менеджер со знанием иностранных языков в Киев
к началу

Рекрутинговым агентствам:

Резюме в Украине и по городам:

Резюме по регионам:

Переводчик английского и французского языков, Ассистент руководителя, Менеджер со знанием иностранных языков в Киеве ·  Переводчик английского и французского языков, Ассистент руководителя, Менеджер со знанием иностранных языков в Харькове ·  Переводчик английского и французского языков, Ассистент руководителя, Менеджер со знанием иностранных языков в Днепропетровске ·  Переводчик английского и французского языков, Ассистент руководителя, Менеджер со знанием иностранных языков в Донецке ·  Переводчик английского и французского языков, Ассистент руководителя, Менеджер со знанием иностранных языков в Львове ·  Переводчик английского и французского языков, Ассистент руководителя, Менеджер со знанием иностранных языков в Одессе