закрыть

Отправка почтового сообщения

На это резюме Вы можете отправить не более одного сообщения в сутки.
осталось символов: 500

Переводчик английского языка

также ищу работу

8000 грн/мес

05.05.1991 (21 год)
Дата рождения:
мужской
Пол:
не состою в браке, детей нет
Семейное положение:
Просмотреть контактную информацию кандидата,
могут только зарегистрированные работодатели, работающие в Бизнес-блокноте с неограниченным доступом к резюме.
Контакты:
Цель:
Получение должности письменного или устного переводчика китайского языка на внештатной основе
Ключевая информация:
  • Опытный пользователь ПК.
  • Свободное владение MS Office, MS Explorer Excel, Access, PowerPoint, Skype, ICQ, SDL Trados, Multiterm 2009, CorelDRAW, Photoshop, Illustrator, FineReader, Solid Converter PDF, Opera, Firefox, Chrome.
  • Знание оргтехники: факс, модем, принтер, сканер, ксерокс.Опыт общения с иностранцами, перевод на следующие тематики:Юридическая документация
  • Медицинская документация
  • Научная документация
  • Техническая документация
  • Экономическая документация
  • Художественные тексты
  • Перевод сайтов, программ, рекламы
  • Самостоятельное изучение японского языка.
  • Изучение HTML, CSS, PHP, JavaScript.
удаленно
График работы:
не готов
Командировки:
Киев
Ищу работу в городе:
Создано: 14 августа 2011   /   Обновлено: 27 ноября 2011

Опыт работы

Переводчик, редактор китайского, вьетнамского, английского языков. январь 2009 - до текущего времени Переводчик фрилансер китайского и английского языков
Обязанности и достижения:
  • Работа с такими бюро переводов как:
  • «Лев» , , «Знаток» , «Буква» , «Фридом», «Профальянс», «Янос», GlobalTech Creations, «Хмельницкое бюро переводов», «Мир Перевода», Translation Agency "PROFPEREKLAD", «Expert-perevod», "Best Parts & Machinery bv", «Mediterranean Black Sea limited» «Азал», «Lingvo24» и прочими.
  • Сотрудничество с частными и юридическими лицами стран Азии, Европы, Америки.
Мастер по ремонту ПК март 2010 - до текущего времени «PredaNet»
Обязанности и достижения:
  • Технические и программные настройки ПК и других систем.
Менеджер по персоналу февраль 2010 - май 2011 Фирма «Staffix»
Обязанности и достижения:
  • Подбор персонала, координация работы, переговоры с клиентами, деловые встречи.

Образование

Высшее Киевский университет «Восточный мир» ( Украина, Киев ) Переводчик китайского и английского языков сентябрь 2009 - июнь 2013
Высшее Киевская гимназия восточных языков №1 ( Украина, Киев ) сентябрь 1998 - июнь 2009

Дополнительное образование

«Language & Business». Год сдачи: 2011 Тренинговый центр

Практика китайского языка.

Знание языков

Украинский - свободно
Китайский - продвинутый
Английский - свободно

Дополнительная информация

Активная жизненная позиция,       целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, оптимизм, креативность, инициативность, быстрая обучаемость.

Резюме, которые Вам могут подойти:
Переводчик английского языка, 4000 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Аналитик в сфере логистики апрель 2007 - ноябрь 2008 ControlPay Обязанности и достижения: Контроль и и анализ служебной информации в...
Устный переводчик английского, Письменный переводчик на английский, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Переводчик английского языка январь 1997 - до текущего времени ААМР Обязанности и достижения: Профессиональный устный и письменный...
Переводчик, Специалист по начитке информационно-образовательных материалов (английский язык), Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Специалист по начитке медиа январь 2000 - до текущего времени УМРЕП Обязанности и достижения: Профессиональный устный переводчик...
English interpreter, Translator, Trade fair english speaking rep, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы English interpreter translator январь 1997 - до текущего времени International NGOs and communication agencies Обязанности и...
Редактор-переводчик, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Редактор-копирайтер август 2008 - до текущего времени ЧП фрилансер Обязанности и достижения: написание рекламных, УТП,...
к началу