закрыть

Отправка почтового сообщения

На это резюме Вы можете отправить не более одного сообщения в сутки.
осталось символов: 500

Переводчик английского языка

также ищу работу

3500 грн/мес

09.04.1988 (24 года)
Дата рождения:
женский
Пол:
состою в браке, детей нет
Семейное положение:
Просмотреть контактную информацию кандидата,
могут только зарегистрированные работодатели, работающие в Бизнес-блокноте с неограниченным доступом к резюме.
Контакты:
Цель:
Ищу интересную постоянную работу, требующую креатива, на которой я могла бы полностью выкладываться и получать достойную заработную плату.
Ключевая информация:
  • письменный перевод текстов с английского и французского на русский и украинский языки;
  • письменный перевод текстов с русского и украинского на английский языки;
  • свободный устный английский;
  • высокая скорость набора текстов;
  • работа с оргтехникой и графическими пакетами Adobe Photoshop, Corel Draw:
  •  знание программы Passolo Translator 2011.
полный день
График работы:
не готов
Командировки:
Харьков
Ищу работу в городе:
Создано: 18 октября 2011   /   Обновлено: 20 октября 2011

Опыт работы

Внештатный письменный переводчик английского языка август 2011 - до текущего времени IT компания ISD (Украина, г.Днепропетровск)
Обязанности и достижения:

перевод русскоязычного технического проекта на английский язык.

Внештатный письменный переводчик английского языка июнь 2011 - август 2011 Бюро Переводов «Тержимечи» (Туркменистан, г.Ашхабад)
Обязанности и достижения:

перевод англоязычных текстов на русский и украинский языки

Внештатный письменный переводчик английского языка февраль 2011 - март 2011 Бюро переводов «Евразия» (Украина, г.Харьков)
Обязанности и достижения:

перевод англоязычных текстов с/на английского на русский и украинский языки.

Графический дизайнер май 2006 - август 2006 «ИНТЕК Медиа» (Туркменистан, г.Ашхабад)
Обязанности и достижения:

цветокоррекция, подготовка и дальнейшая печать макетов визитных карточек, раздаточного материала и рекламной продукции, ретушь фотографий, коллажирование.

Оператор компъютерного набора ноябрь 2004 - август 2006 Туркменское государственное информационное агентство (Туркменистан, г.Ашхабад)
Обязанности и достижения:

компьютерный набор статей для информационного вестника «Туркменистан: события недели» на русском и английском языках.

Образование

Высшее ХНУ им. В.Н. Каразина ( Украина, Харьков ) ф-т иностранных языков, кафедра теории и практики перевода английского языка, специалист по переводу сентябрь 2006 - июнь 2011

Дополнительное образование

оператор ЭВМ, секретарь-референт Год сдачи: 2005 профессиональный лицей №7 (Туркменистан, г.Ашхабад)

Знание языков

Украинский - продвинутый
Русский - свободно
Английский - свободно
Французский - средний

Дополнительная информация

вредных привычек нет, ответственная, исполнительная, креативная, легко обучаемая.

хобби: иностранные языки, фотография, фотообработка, рисование, чтение, фентези, сочинение рассказов.

Резюме, которые Вам могут подойти:
Переводчик английского, Помощник менеджера ВЭД, Горный инженер со знанием иностранного, Менеджер по продаже со знанием иностранного, 3500 грн, Донецк Информация скрыта 28.05 Опыт работы Помощник менеджера ВЭД-переводчик (частичная занятость) январь 2011 - до текущего времени Milkor Trading Corporation международная...
Переводчик-фрилансер немецкого языка, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Внештатный переводчик немецкого языка октябрь 1985 - до текущего времени Киевская редакция Всесоюзного центра переводов научно...
Устный переводчик со знанием немецкого (английского) языков, АР Крым Информация скрыта 28.05 Опыт работы Репетитор английского, немецкого сентябрь 2008 - до текущего времени Репетитор английского, немецкого Офис-менеджер сентябрь 2011 -...
Перекладач, Бізнес аналітик, Переводчик, Сумы Информация скрыта 28.05 Опыт работы Заместитель директора апрель 2007 - до текущего времени НГО Відкрите Суспільство Обязанности и достижения: Управление международными...
Переводчик английского языка, Харьков Информация скрыта 28.05 Опыт работы Без опыта Образование Среднее Знание языков Украинский - свободно Русский - свободно Английский - свободно
к началу