30.06.1990 (21 год)
Дата рождения:
женский
Пол:
не состою в браке, детей нет
Семейное положение:
Цель:
Интересная работа.
Новый опыт.
Ключевая информация:
- Молодой специалист, быстро обучаюсь, легко вхожу в курс дела.
- Высокое качество перевода и своевременность сдачи материала гарантирую.
не указан
График работы:
готов
Командировки:
Киев, перееду за рубеж
Ищу работу в городе:
Создано: 28 апреля 2011 / Обновлено: 13 февраля 2012
Опыт работы
Преподаватель немецкого языка
октябрь 2011 - декабрь 2011
Edukation Global
Обязанности и достижения:
- Интенсивный курс для уровня А1.
Удаленный переводчик
февраль 2010 - март 2011
Форум Инвест, Журнал «Монтаж + Технологии»
Обязанности и достижения:
- Перевод статей с немецкого на украинский следующей тематики: водоснабжение, отопление, дизайн помещений, маркетинг.
- А так же их дальнейшее редактирование.
Образование
Высшее
НТУУ КПИ ( Украина, Киев )
Лингвистика, Магистратура
сентябрь 2011 - май 2012
Высшее
НТУУ «КПИ» ( Украина, Киев )
Лингвистики, Бакалавр (диплом с отличием)
сентябрь 2007 - июнь 2011
Дополнительное образование
Übersetzung, Einführung in Dolmetschen
Год сдачи: 2011
Летняя школа, Университут г. Майнц
Стипендия ДААД на курс летней школы в университете г. Майнц.
Перевод технической, юридической, экономической документации.&
ИТ в переводе
Год сдачи: 2011
НТУУ «КПИ»
Программное обеспечение, помогающее в работе переводчику.
Пакет МС Офис, ВордФаст, Традос.
Знание языков
Украинский - свободно
Русский - свободно
Немецкий - свободно
Английский - базовый
Дополнительная информация
Ответственная, быстро обучаюсь,
Умею работать в сжатых сроках, высокая скорость набора.
Резюме, которые Вам могут подойти:
Менеджер со знанием немецкого языка, Экскурсовод со знанием немецкого языка, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Ассистент руководителя (со знанием немецкого языка) май 2011 - март 2012 Синтра Трейдинг Оптовая продажа стройматериалов Обязанности и...
Гид, Переводчик, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Без опыта Образование Высшее Национальный Авиационный университет ( Украина, Киев ) художник-конструктор сентябрь 2003 - февраль 2009...
Assistant-interpreter, Refferent, Copywriter, Manager of external relations, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Assistant of medical tourism department январь 2011 - январь 2011 Aspect Обязанности и достижения: - Making of clients database -...
Преподаватель немецкого языка, Гид руководитель туристических групп, Репетитор по немецкому языку, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Преподаватель немецкого языка сентябрь 2003 - до текущего времени Лингва Обязанности и достижения: Обучение немецкому языку....
Guide-interpreter in Kiev on Euro 2012, Adviser-translator in Kiev on Euro 2012, Гид по Киеву со знанием английского на Евро 2012, 70 грн, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Не указан Образование Среднее Знание языков Украинский - свободно Русский - свободно Английский - свободно
к началу
Возникли вопросы?
Соискателям:
Работодателям:
Рекрутинговым агентствам:
Тренинговым компаниям:
Резюме в Украине и по городам:
Резюме по регионам:
Переводчик немецкого языка, Экскурсовод, Сопровождающий туристических групп, Гид в Киеве · Переводчик немецкого языка, Экскурсовод, Сопровождающий туристических групп, Гид в Харькове · Переводчик немецкого языка, Экскурсовод, Сопровождающий туристических групп, Гид в Днепропетровске · Переводчик немецкого языка, Экскурсовод, Сопровождающий туристических групп, Гид в Донецке · Переводчик немецкого языка, Экскурсовод, Сопровождающий туристических групп, Гид в Львове · Переводчик немецкого языка, Экскурсовод, Сопровождающий туристических групп, Гид в Одессе
Copyright © 1998-2012 Ukr.net. Все права защищены.
Работа в Киеве и других городах Украины, база резюме специалистов.
На job.ukr.net любая работа в Украине. Все вакансии: работа Киев, Харьков, Донецк.
Работа в Киеве и других городах Украины, база резюме специалистов.
На job.ukr.net любая работа в Украине. Все вакансии: работа Киев, Харьков, Донецк.