05.04.1989 (23 года)
Дата рождения:
женский
Пол:
не состою в браке, детей нет
Семейное положение:
Цель:
получение должности переводчика английского или немецкого языка, ресепшиониста, офис-менеджера
Ключевая информация:
- навыки устных и письменных переводов
- опыт общения с носителями языка
- навыки перевода деловой документации
не указан
График работы:
готов
Командировки:
Киев
Ищу работу в городе:
Создано: 04 июля 2011 / Обновлено: 20 февраля 2012
Опыт работы
Переводчик
ноябрь 2011 - ноябрь 2011
Riko d.o.o. (Slovenia)
Обязанности и достижения:
- перевод технической и деловой документации с русского и украинского языков на английский язык и наоборот; редактирование русского и английского языков.
Практикант-переводчик
октябрь 2010 - ноябрь 2010
Национальный комплекс «Экспоцентр Украины»
Обязанности и достижения:
- перевод текстов выставочной тематики
- составление приглашений на посещение выставок
- перевод переписки
Практикант-переводчик
сентябрь 2008 - май 2009
ОАО «Сумыхимпром»
Обязанности и достижения:
- перевод технических текстов
- перевод деловой документации
Образование
Высшее
Киевский национальный лингвистический университет ( Украина, Киев )
факультет переводчиков, английский язык и второй иностранный (немецкий)
сентябрь 2010 - июнь 2011
Высшее
Сумский государственный университет ( Украина, Сумы )
факультет иностранной филологии и социальных коммуникаций, переводчик английского языка и второго иностранного (немецкого)
сентябрь 2006 - июнь 2010
Знание языков
Украинский - свободно
Русский - свободно
Английский - свободно
Немецкий - средний
Испанский - базовый
Дополнительная информация
- владение компьютерными программами: MS Office, Internet
- личные качества: ответственность, пунктуальность, организованность, граммотность, без вредных привычек.
- увлечения: путешествия, чтение, изучение иностранных языков.
Резюме, которые Вам могут подойти:
Администратор офиса, магазина, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Администратор январь 2008 - январь 2012 ЧП Коломиец сеть увелирных магазинов Обязанности и достижения: - подготовка и открытие новых...
Помощник юриста, Офис-менеджер, 4500 грн, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Клиент менеджер январь 2010 - январь 2011 ПриватБанк Обязанности и достижения: ведение документации, распределение кореспонденции;...