Работа в серьезной организации. Переговоры. Ведение документации.
Различные переводы с/на немецкий.
Сотрудничество с Германией,Австрией.
Возможна работа с туристами.
Ключевая информация:
владею свободно немецким и ПК
прожила в Германии 2 года
коммуникабильность,
ответственность,
порядочность,
пунктуальность
полный день
График работы:
готов
Командировки:
Одесса, перееду за рубеж
Ищу работу в городе:
Создано: 13 февраля 2011 / Обновлено: 25 ноября 2011
Опыт работы
Бортовой гид-переводчикмай 2011 - июль 2011Червона Рута ( круизная компания ) Обязанности и достижения:
В процессе работы гидом-переводчиком сопровождала туристов на экскурсиях, принимая во внимание все пожелания туристов,
принимала участие в организации лекций и концертов на борту теплохода,вела развлекательные мероприятия для немецких туристов,
осуществляла двухсторонний перевод при посещении туристами врача,вела обзорные экскурсии,выполняла административные задания на рецепции.
Социальный работникавгуст 2008 - октябрь 2010Au-pair Hannover / IJGD Hannover
Образование
Неполное высшее
ИГГУ ( Украина, Измаил )иностранных языков и зарубежной литературысентябрь 2005 - июнь 2008
Дополнительное образование
VHS GermanyГод сдачи: 2009VHS
Знание языков
Украинский - свободноРусский - свободноНемецкий - свободноАнглийский - базовый
Офис менеджер, Помощник руководителя, 2500 грн, Одесса
Информация скрыта
28.05 Опыт работы Помощник руководителя июнь 2009 - ноябрь 2011 ООО «Мастер Спайс» (www.masterspice.com.ua) Обязанности и достижения: приём...
Бухгалтер-экономист, Деловод, Одесса
Информация скрыта
28.05 Опыт работы Без опыта Образование Неполное высшее МГУ ( Украина, Одесса ) Экономики и менеджмента, международные экономические отношения август...
Секретарь-делопроизводитель, Офис-менеджер, Одесса
Информация скрыта
28.05 Опыт работы Секретарь ноябрь 2006 - сентябрь 2011 ОАО «Южэнергопроект» Обязанности и достижения: - прием и распределение входящих...
Помощник руководителя, Одесса
Информация скрыта
28.05 Опыт работы Оператор ПК сентябрь 2009 - июнь 2010 Производство обуви Менеджер по продажам,помощник руководителя декабрь 2007 - ноябрь 2008...
Контролёр по документообороту, Документовед, Винница
Информация скрыта
28.05 Опыт работы Сотрудник отдела внешнего документооборота январь 2011 - январь 2011 ООО «Частное предприятие» Широкая сеть магазинов,...