закрыть

Отправка почтового сообщения

На это резюме Вы можете отправить не более одного сообщения в сутки.
осталось символов: 500

Переводчик

также ищу работу
09.01.1980 (32 года)
Дата рождения:
женский
Пол:
не состою в браке
Семейное положение:
Просмотреть контактную информацию кандидата,
могут только зарегистрированные работодатели, работающие в Бизнес-блокноте с неограниченным доступом к резюме.
Контакты:
Ключевая информация:
  • уверенный ПК - пользователь
  • ответственность, пунктуальность, отличные коммуникативные навыки, дипломатичность, организаторские способности, грамотная речь,
  • способность справиться с любой поставленной задачей, быстрая обучаемость и саморазвитие, умение качественно выполнять несколько дел одновременно, нацеленность на результат, желание постоянно учиться и развиваться; 
  • интересы: литература, спорт, путешествия... 
  • без вредных привычек, наличие загранпаспорта, готовность к командировкам
не указан
График работы:
готов
Командировки:
Киев
Ищу работу в городе:
Создано: 19 августа 2010   /   Обновлено: 20 мая 2012

Опыт работы

Помощник Председателя Правления,ведущий инженер инвестиционного отдела Управления делами май 2003 - до текущего времени Укрнефть,ПАО
Обязанности и достижения:
  • приём входящих звонков
  • приём посетителей;
  • регистрация и распределение входящей/ исходящей корреспонденции;
  • планирование рабочего дня руководителя
  • ведение делопроизводства, деловой переписки компании (служебные записки, приказы, распоряжения, письма…)
  • перевод коммерческих предложений и технической документации;
  • организация командировок руководителя и оформление командировочной документации
  • организация деловых и бизнес-поездок
  • заказ билетов, бронирование гостиниц, работа с авиакомпаниями и туристическими агентствами;
  • оформление подписки на периодические издания;
  • заказ канцтоваров, расходных материалов, питьевой воды;
  • поиск и анализ необходимой информации в интернете.
  • организация деловых встреч, переговоров с иностранными компаниями, презентаций.
  • перевод встреч, переговоров и презентаций при участии иностранных представителей
  • работа с договорами, перевод договоров
  • составления программы проведения совещаний
  • обработка тендерной документации
  • поиск и подготовка необходимой документации
  • контроль исполнения поставленных руководителем заданий
  • участие в подготовке и оформлении транспортно-сопроводительных документов
  • первичная бухгалтерия и финансовая отчетность
  • и др.
Секретарь – переводчик, менеджер по продажам май 2002 - май 2003 Интерпроект,ООО
Обязанности и достижения:
  • приём входящих звонков
  • приём посетителей;
  • регистрация и распределение входящей/ исходящей корреспонденции;
  • планирование рабочего дня руководителя
  • ведение делопроизводства, деловой переписки компании (служебные записки, приказы, распоряжения, письма…)
  • перевод коммерческих предложений и технической документации;
  • организация командировок руководителя и оформление командировочной документации
  • организация деловых и бизнес-поездок
  • заказ билетов, бронирование гостиниц, работа с авиакомпаниями и туристическими агентствами;
  • оформление подписки на периодические издания;
  • заказ канцтоваров, расходных материалов, питьевой воды;
  • поиск и анализ необходимой информации в интернете.
  • организация деловых встреч, переговоров с иностранными компаниями, презентаций.
  • перевод встреч, переговоров и презентаций при участии иностранных представителей
  • работа с договорами, перевод договоров
  • составления программы проведения совещаний
  • обработка тендерной документации
  • поиск и подготовка необходимой документации
  • контроль исполнения поставленных руководителем заданий
  • участие в подготовке и оформлении транспортно-сопроводительных документов и многое другое

Образование

Высшее Киевский национальный университет культуры и искусств ( Украина, Киев ) менеджмент гостинично-ресторанного бизнеса сентябрь 2007 - май 2011
Высшее киевский национальный лингвистический университет ( Украина, Киев ) иносранная филология сентябрь 2000 - май 2004
Высшее Киевский пед.колледж при университете Шевченко ( Украина, Киев ) педагогика. иностранная филология сентябрь 1995 - май 2000

Дополнительная информация

  • немецкий - отлично
  • английский - средний
  • русский, украинский - отлично
Резюме, которые Вам могут подойти:
Переводчик английского языка, 4000 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Аналитик в сфере логистики апрель 2007 - ноябрь 2008 ControlPay Обязанности и достижения: Контроль и и анализ служебной информации в...
Устный переводчик английского, Письменный переводчик на английский, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Переводчик английского языка январь 1997 - до текущего времени ААМР Обязанности и достижения: Профессиональный устный и письменный...
Переводчик, Специалист по начитке информационно-образовательных материалов (английский язык), Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Специалист по начитке медиа январь 2000 - до текущего времени УМРЕП Обязанности и достижения: Профессиональный устный переводчик...
English interpreter, Translator, Trade fair english speaking rep, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы English interpreter translator январь 1997 - до текущего времени International NGOs and communication agencies Обязанности и...
Редактор-переводчик, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Редактор-копирайтер август 2008 - до текущего времени ЧП фрилансер Обязанности и достижения: написание рекламных, УТП,...
к началу