Дипломированный, квалифицированный переводчик с английского и/или немецкого языков на русский и/или украинский (http://freeky-translations.org.ua). Выполняю письменные и устные (двухсторонние) переводы гарантированного качества. Работал за рубежом и на Украине в крупных компаниях с иностранными инвестициями. Огромный опыт перевода документации и специальной литературы по строительству, машиностроению, авиастроению, автосервису, экономике, финансам, банковскому делу, социологии, философии и религии. Накоплена мощная база готовых переводов, что облегчает и ускоряет работу, исключает смысловые ошибки при переводе. Опыт работы литературным редактором в англоязычных и немецкоязычных издательствах. Возможен перевод текстовой информации на аудио- или видеоносителях. Есть возможность профессионально записать переведенный материал (а также начитать переведенный текст) на любой аудио – или видеоноситель в любом формате. Бюро переводов убедительная просьба не беспокоить!