4000 грн/мес
29.11.1982 (29 лет)
Дата рождения:
мужской
Пол:
не состою в браке, детей нет
Семейное положение:
Цель:
Цікавить робота в галузі засобів масової чи корпоративної інформації з перспективою подальшого розвитку та кар'єрного зростання: редактор, редактор-аналітик, оглядач, літературний редактор, коректор, копірайтер тощо (повний день, неповний день, віддалена робота, freelance).
Водночас небайдужий до додаткового підробітку у вигляді часткової зайнятості: оператор ПК, менеджер баз даних, контент-менеджер тощо
Ключевая информация:
- досконале знання української і російської мов
(кандидат філологічних наук) - упевнене володіння німецькою, базове знання англійської мови
- базове знання і навики роботи в HTML
- навики редакторської і перекладацької роботи (рос.-укр., нім.-укр., англ.-укр.)
- навики текстовго структурування та наповнення сайтів (на платформах joomla, OJS, wordpress)
- навики наукових досліджень, наявність наукових публікацій
- упевнений користувач ПК
- аналітичне і логічне мислення
- відповідальність і надійність
- без шкідливих звичок
не указан
График работы:
готов
Командировки:
Киев
Ищу работу в городе:
Создано: 21 октября 2010 / Обновлено: 23 мая 2012
Опыт работы
Науковий співробітник
ноябрь 2008 - до текущего времени
Інститут української мови НАН України
Обязанности и достижения:
- проведення лінгвістичних досліджень
- аналітика проведених досліджень
- апробації наукових проектів (доповіді, презентації на конфереціях, форумах тощо - в Україні та за кордоном)
- написання наукових робіт (публікації в передових фахових виданнях)
- координаційна робота (написання рецензій, надання консультацій тощо)
- контент-менеджмент сайту
- звітність
Редактор-перекладач
сентябрь 2007 - февраль 2009
KP Media (www.kpmedia.com.ua)
Обязанности и достижения:
- робота з текстовим контентом публіцистичного стилю (суспільно-політичні теми) в умовах дедлайну: рос.-укр. переклад, літературне редагування, коректура шпальт
- взаємодія із журналістським складом
Редактор
февраль 2008 - ноябрь 2008
Інститут енциклопедичних досліджень НАН України (www.encyclopedia.kiev.ua)
Обязанности и достижения:
- робота з текстовим контентом науково-популярного та наукового стилів
- авторське написання
- редактура
- коректура
Образование
Учёная степень
Інститут української мови НАН України ( Украина, Киев )
ноябрь 2005 - ноябрь 2008
Высшее
СумДПУ ім. А.С. Макаренка ( Украина, Сумы )
сентябрь 2000 - май 2005
Знание языков
Украинский - свободно
Русский - свободно
Немецкий - продвинутый
Английский - базовый
Дополнительная информация
- кандидат філологічних наук
- упевнено володію ПК: текстові редактори (MS Office), програми для статистичної обробки даних (SPSS Statistics), аудіоредактори (Adobe Audition, Sony Sound Forge та ін.), відеоредактори (Sony Vegas), графічні редактори (Adobe Photoshop), іnternet, HTML, сліпий метод комп’ютерного набору
- захоплення: спорт, музика, фото, подорожі, психологія, древні цивілізації
- швидко вчуся новому
- без шкідливих звичок
Резюме, которые Вам могут подойти:
Переводчик английского языка, 4000 грн, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Аналитик в сфере логистики апрель 2007 - ноябрь 2008 ControlPay Обязанности и достижения: Контроль и и анализ служебной информации в...
Устный переводчик английского, Письменный переводчик на английский, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Переводчик английского языка январь 1997 - до текущего времени ААМР Обязанности и достижения: Профессиональный устный и письменный...
Переводчик, Специалист по начитке информационно-образовательных материалов (английский язык), Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Специалист по начитке медиа январь 2000 - до текущего времени УМРЕП Обязанности и достижения: Профессиональный устный переводчик...
English interpreter, Translator, Trade fair english speaking rep, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы English interpreter translator январь 1997 - до текущего времени International NGOs and communication agencies Обязанности и...
Редактор-переводчик, Киев
Информация скрыта
28.05
Опыт работы Редактор-копирайтер август 2008 - до текущего времени ЧП фрилансер Обязанности и достижения: написание рекламных, УТП,...
Возможно, Вам подойдут запросы:
резюме Редактор, Перекладач в Киев
,
требуется Редактор, Перекладач в Киев
к началу
Возникли вопросы?
Соискателям:
Работодателям:
Рекрутинговым агентствам:
Тренинговым компаниям:
Copyright © 1998-2012 Ukr.net. Все права защищены.
Работа в Киеве и других городах Украины, база резюме специалистов.
На job.ukr.net любая работа в Украине. Все вакансии: работа Киев, Харьков, Донецк.
Работа в Киеве и других городах Украины, база резюме специалистов.
На job.ukr.net любая работа в Украине. Все вакансии: работа Киев, Харьков, Донецк.