вдосконалення навичок по роботі з статтями, текстами та у сфері перекладу, реалізація набутого досвіду
Ключевая информация:
досвід спілкування з людьми
організація семінарів, конференцій
перевірка та переклад даної інформації
не указан
График работы:
готов
Командировки:
Львов, перееду за рубеж
Ищу работу в городе:
Создано: 19 августа 2011 / Обновлено: 19 августа 2011
Опыт работы
Редактор переводчик английского украинского русского языковянварь 2011 - июнь 2011львівська газета «Спортивка» Обязанности и достижения:
складання та редагування статей,
переклади,
ведення спортивної рубрики,
робота з документами
Репетитор англійської мовисентябрь 2009 - октябрь 2010на дому Обязанности и достижения:
активне навчання англійської мови, розробка власної навчальної програми, вивчення академічної та розмовної англійської мови, завдяки досвіду навчання та праці в США
Вчитель англійської мовииюнь 2009 - сентябрь 2009школа «Мамак» Анкара, Туреччина
Образование
Высшее
Український Католицький Університет ( Украина, Львов )Історія, Англійська, Польська мовисентябрь 2006 - июль 2010
Дополнительное образование
соціальне стажування в ТуреччиніГод сдачи: 2009Aiesec
волонтерське стажування в СШАГод сдачи: 2008camp America
Знание языков
Украинский - свободноРусский - свободноАнглийский - продвинутыйПольский - продвинутыйФранцузский - среднийИспанский - средний
Дополнительная информация
Учасниця міжнародних наукових конференцій, англомовної школи.
Переводчик немецкого языка, Преподаватель, 1200 грн, Львов
Информация скрыта
28.05 Опыт работы Не указан Образование Неполное высшее педагогический колледж при ЛНУ им. И.Франка ( Украина, Львов ) немецкий язык и литература...
Переводчик фрилансер, Львов
Информация скрыта
28.05 Опыт работы Переводчик отдела внешнеэкономических связей март 2001 - февраль 2007 ОАО «Маяк», г.Львов Производство и продажа верхней...
Перекладач, Бізнес аналітик, Переводчик, Сумы
Информация скрыта
28.05 Опыт работы Заместитель директора апрель 2007 - до текущего времени НГО Відкрите Суспільство Обязанности и достижения: Управление международными...