закрыть

Отправка почтового сообщения

На это резюме Вы можете отправить не более одного сообщения в сутки.
осталось символов: 500

Референт-перекладач

также ищу работу

4000 грн/мес

28.11.1988 (23 года)
Дата рождения:
женский
Пол:
не состою в браке, дети есть
Семейное положение:
Просмотреть контактную информацию кандидата,
могут только зарегистрированные работодатели, работающие в Бизнес-блокноте с неограниченным доступом к резюме.
Контакты:
Цель:
Прагну знайти достойні умови та оплату праці, дружній колектив, а також отримати нові знання та практичні навички в роботі.
Ключевая информация:
  • Трудолюбива, відповідальна, комунікабельна, порядна, енергійна, швидко вчусь, добре розвинені лідерські якості, життєрадісна, не конфліктна.
  • Прагнення до самовдосконалення.
  • Знання основ діловодства та ділового етикету, впевнений користувач ПК  (Word, Excel, Internet, 1С – база) і офісної техніки (міні-АТС, факс, принтер), вміння організовувати свій робочий день.
  • Маю водійські права категорії В, люблю відпочивати на природі, читати зарубіжну літературу в оригіналі, не маю шкідливих звичок. 
не указан
График работы:
готов
Командировки:
Киев
Ищу работу в городе:
Создано: 21 октября 2011   /   Обновлено: 21 мая 2012

Опыт работы

Референт-перекладач январь 2009 - до текущего времени ТОВ «МАН.ГО» (www.mango.com.ua)
Обязанности и достижения:
  • Переклади: письмові та усні (в телефонному режимі).
  • Відправка, прийом, реєстрація та розподіл кореспонденції.
  • Організація та координація засідань, зустрічей, конференцій, які проводила директор.
  • Зустріч іноземних-ділових партнерів, консультація співпрацівників в організаційних питаннях компанії, виконання окремих доручень керівництва.
  • Допомога головному бухгалтеру: робота з первинною документацією в програмі 1С, підготовка пекет-документів,оформлення доручень і т.п.
  • Координація та напрям руху водія-експедитора.
  • Робота та перевірка документів з завідуючим складом та багато інших доручень з боку керівництва. 

Образование

Высшее Східноєвропейський університет економіки і менеджменту ( Украина, Черкассы ) Філологія, переклад (англійська та німецька мови) январь 2005 - январь 2009

Знание языков

Украинский - свободно
Русский - свободно
Английский - продвинутый
Немецкий - средний

Дополнительная информация

  • Після закінчення четвертого курсу університету  мала можливість проходити практику на приватному підприємстві «Керма-Люкс» в якості перекладача (як в письмовому так і в усному стилі), виконувала особисті доручення генерального директора підприємства, була присутня на переговорах, зустрічала гостей з Іспанії, Англії, після проходження практики, виконувала доручення офіс-менеджера – (в зв’язку з тимчасовою відпусткою постійного працівника), завдяки швидкому  реагуванню на поставленні задачі та доручення, директор підприємства запропонував прийняти участь у міжнародних змаганнях «Орієнтування на місцевості», які проходили в місті Києві. Під час змагань виконувала роботу усного перекладача-синхроніста, зустрічала з аеропорту учасників-параолімпійців з різних країн світу та розміщала їх по місцях тимчасового перебування в місті. При закінченні останнього курсу університету проходила практику на ПП «Горелий», була відповідальною за організацію зустрічей директора, займалась перекладацькою діяльністю на підприємстві. Отримала картку члена товариства «Зелене серце України», оскільки проводила зустрічі з членами цього товариства, на яких обговорювали і вирішували нагальні проблеми, що виникали під час плану роботи товариства. Розподіляла обов’язки між членами, слідкувала за їх дотриманням та виконанням в поставлений термін. З президентом товариства розробляли туристичний маршрут по історичним місцям Смілянщини, проводили екскурсії. Завдяки цьому отримала хороші навички працювати в швидкому темпі з повною віддачею, вміло працювати у великому колективі та з великим об’ємом інформації. У вільний час від навчання займалась репетиторством англійської мови з школярами, вправно та енергійно готувались з абітурієнтами до іспитів та зовнішнього тестування. 
  • Життеве кредо: Якщо ти розумний, то будь працьовитим як бджола! Праця приносить плоди!
Резюме, которые Вам могут подойти:
Менеджер по туризму, 4000 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Массажист январь 2009 - до текущего времени Массажный салон Тренер январь 2006 - январь 2010 Федерацыя «Панкратиона»...
Администратор гостиницы, Помощник руководителя, 3000 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Администратор гостиницы, помощник руководителя январь 2011 - до текущего времени Гостинично-ресторанный комплекс «Апельсин»...
Администратор отеля, Администратор гостиницы, 3000 грн, Чернигов Информация скрыта 28.05 Опыт работы Педагог-организатор. январь 2011 - январь 2011 Школа. Обязанности и достижения: - организация досуга детей(кружков за интересами)...
Администратор гостиницы, Помощник менеджера вэд, Менеджер продаж, Менеджер постачання, Менеджер по закупкам, 2000 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Не указан Образование Высшее НАСУА (Национальная академия статистики, учёта и аудита) ( Украина, Киев ) Менеджмент ВЭД/Факультет...
Администратор гостиницы, Администратор кафе, Администратор отеля, Аминистратор рецепшн, Администратор ресторана, 2500 грн, Киев Информация скрыта 28.05 Опыт работы Администратор, зам деректора февраль 2011 - до текущего времени Загородный комплекс «Дубравушка» Обязанности и достижения:...
к началу