закрыть

Отправка почтового сообщения

На это резюме Вы можете отправить не более одного сообщения в сутки.
осталось символов: 500
Регистрация
Поиск вакансийСоздать резюме

Удалённый переводчик итальянского языка

28.06.1988 (23 года)
Дата рождения:
женский
Пол:
не состою в браке, детей нет
Семейное положение:
Просмотреть контактную информацию кандидата,
могут только зарегистрированные работодатели, работающие в Бизнес-блокноте с неограниченным доступом к резюме.
Контакты:
Ключевая информация:
  • опыт перевода докуметов
удаленно
График работы:
не готов
Командировки:
Создано: 18 мая 2011   /   Обновлено: 18 мая 2011

Опыт работы

Удалённый переводчик апрель 2011 - до текущего времени консалтинговоя компания «Профальянс»
Обязанности и достижения:

- письменный перевод документов

Удалённый переводчик документов сентябрь 2010 - январь 2011 удалённый переводчик в Центре переводов EuropeTrans
Обязанности и достижения:

- письменный перевод документов

Сопровождающая группы детей в Италию и переводчик июнь 2007 - август 2010 Международный благотворительный фонд «Ариадна»
Обязанности и достижения:

- заполнение анкет в посольство для открытия визы (на итальянском языке);

- переговоры с итальянскими сотрудниками;

- устные переводы во время пребывания в Италии.

Образование

Высшее Черниговский государственный технологический университет ( Украина, Чернигов ) економический, финансы сентябрь 2005 - июнь 2010

Дополнительное образование

- свидетельство об окончании курсов итальянского языка Год сдачи: 2010 Первые государственные курсы иностранных языков

Знание языков

Украинский - свободно
Русский - свободно
Итальянский - свободно
Английский - продвинутый

Дополнительная информация

 - с 2000 по 2006 года два месяца в году жила в Италии и общалась исключительно на итальянском языке;

-  с 2007 года до настоящего времени каждый год 2 месяца нахожусь в Италии как сопровождающая группы детей и переводчик итальянского языка.  Языком владею свободо как  устно, так и письменно;

- общаюсь с итальянцами каждый день в устной и письменной форме;

 - имею водительское удостоверение (получено 19.05.2010).

Личные качества:

- целеустремлённость, умение и желание работать;

- ответственность – переводы будут выполнены и доставлены не позднее указанного срока.

Регион: Чернигов Резюме Чернигов
Разделы: Лингвистика, переводы / Работа на дому
Распечатать Скачать Найти похожее
Резюме, которые Вам могут подойти:
Удалённый переводчик итальянского и русского языков, 1000 грн, Чернигов Информация скрыта 29.05 Семейное положение: не состою в браке Готовность к командировкам: не готов Ищу работу в: Чернигов Цель: Перевод текстов с/на итальянский и русский...
Переводчик английского и французского языков, Гид со знанием английского, Удалённый переводчик текстов, 2000 грн, Чернигов Информация скрыта 29.05.10 Опыт работы Переводчик английского и французского языков апрель 2010 - сентябрь 2010 Международное агентство знакомств Обязанности и достижения:...
Возможно, Вам подойдут запросы: резюме Удалённый переводчик итальянского языка в Чернигов , требуется Удалённый переводчик итальянского языка в Чернигов
к началу

Рекрутинговым агентствам:

Работа в Украине и по городам:

Резюме по регионам:

Удалённый переводчик итальянского языка в Киеве ·  Удалённый переводчик итальянского языка в Харькове ·  Удалённый переводчик итальянского языка в Днепропетровске ·  Удалённый переводчик итальянского языка в Донецке ·  Удалённый переводчик итальянского языка в Львове ·  Удалённый переводчик итальянского языка в Одессе