закрыть

Отправка почтового сообщения

На это резюме Вы можете отправить не более одного сообщения в сутки.
осталось символов: 500

Устный переводчик

также ищу работу
02.02.1970 (42 года)
Дата рождения:
мужской
Пол:
состою в браке
Семейное положение:
Просмотреть контактную информацию кандидата,
могут только зарегистрированные работодатели, работающие в Бизнес-блокноте с неограниченным доступом к резюме.
Контакты:
Ключевая информация:
  • Профессиональный устный и письменный переводчик английского.
  • Оперативный, корректный и грамотный последовательный устный перевод.
  • Качественный письменный перевод на английский по широкому спектру общих, бизнес, общеэкономических и общетехнических тем.
  • Многолетний опыт работы в международной среде; профессиональные коммуникативные, презентационные и представительские навыки
не указан
График работы:
готов
Командировки:
Киев
Ищу работу в городе:
Создано: 03 февраля 2012   /   Обновлено: 29 мая 2012

Опыт работы

Переводчик английского языка январь 2000 - до текущего времени ААМР
Обязанности и достижения:

Профессиональный устный и письменный переводчик английского языка
с многолетним опытом работы в известных международных организациях, компаниях и специализирующийся в области общего и бизнес-перевода, в том числе:
- устного перевода на общих собраниях, рабочих совещаниях, официаль- ных и деловых встречах и переговорах,
- торгово-промышленных выставках,
- выездах на предприятия, пуско-наладочных работах;
- в ходе индивидуального и группового бизнес-сопровождения;
- письменного перевода на английский: пресс-релизов, квартальных/ годовых отчетов, презентаций; маркетинговых / брендинговых стратегий, материалов социологических и маркетинговых исследований, наполнения корпоративных веб-сайтов, информационных материалов и брошюр и др.;
- договоров, контрактов, нормативных материалов и документации, должностных и общих инструкций и правил, технических описаний и другой документации;
- поставленными коммуникационными, презентационными, представительскими и информационно-образовательными навыками;
- опытом инициации и сопровождения международных коммуникаций и связей, подготовки и проведения мультиязычных презентаций;
- рекомендациями работодателей

Образование

Среднее

Дополнительная информация

Профессиональный устный и письменный переводчик английского языка
с многолетним опытом работы в известных международных организациях, компаниях и специализирующийся в области общего и бизнес-перевода, в том числе:
- устного перевода на общих собраниях, рабочих совещаниях, официаль- ных и деловых встречах и переговорах,
- торгово-промышленных выставках,
- выездах на предприятия, пуско-наладочных работах;
- в ходе индивидуального и группового бизнес-сопровождения;
- письменного перевода на английский: пресс-релизов, квартальных/ годовых отчетов, презентаций; маркетинговых / брендинговых стратегий, материалов социологических и маркетинговых исследований, наполнения корпоративных веб-сайтов, информационных материалов и брошюр и др.;
- договоров, контрактов, нормативных материалов и документации, должностных и общих инструкций и правил, технических описаний и другой документации;
- поставленными коммуникационными, презентационными, представительскими и информационно-образовательными навыками;
- опытом инициации и сопровождения международных коммуникаций и связей, подготовки и проведения мультиязычных презентаций;
- рекомендациями работодателей

Резюме, которые Вам могут подойти:
Устный переводчик со знанием немецкого (английского) языков, АР Крым Информация скрыта 29.05 Опыт работы Репетитор английского, немецкого сентябрь 2008 - до текущего времени Репетитор английского, немецкого Офис-менеджер сентябрь 2011 -...
Переводчик английского языка, 3000 грн, Киев Информация скрыта 29.05 Опыт работы Помощник директора сентябрь 2008 - октябрь 2009 «Укрпак» представительство немецкой фирмы SIGNODЕ Обязанности и...
Переводчик немецкого языка, Киев Информация скрыта 29.05 Опыт работы Forscher ноябрь 2008 - до текущего времени Institut für Ukrainische Sprache, Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine...
Редактор, Перекладач, 4000 грн, Киев Информация скрыта 29.05 Опыт работы Науковий співробітник ноябрь 2008 - до текущего времени Інститут української мови НАН України Обязанности и достижения: проведення...
Переводчик, Репетитор англійської мови, Корректор, Киев Информация скрыта 29.05 Опыт работы 2-5 лет Образование Высшее Киевский Национальный Лингвистический Университет ( Украина, Киев ) Английская филология, Филолог,...
к началу