Technical writer

IDE Group is a family of digital companies dedicated to optimizing business performance through leading edge technologies and expertise. The main company advantage is that IDE Group is the holder of several successful online businesses, such as: www.price.ua , www.maxymiser.com , www.easydate.biz, www.trud.ua and others.
IDE Group was established in 2006 through the merger of 4 digital businesses which had been trading for around 5 years. IDE Group is a privately owned group of related Internet based businesses, specialising in the areas of Web and Mobile marketing. As well as operating these businesses IDE owns a small number of strategic investments in businesses that use it’s technologies. The Group employs over 200 people with offices in Edinburgh, London, Dnepropetrovsk and Zaporizhzhya.

Requirements:

• Technical education/background (work experience as a software developer or QA is a big plus).
• Proficient user of PCs.
• Work experience as a technical documentation writer, in translation of technical documentation from English to Russian and visa verse.
• High level in Internet Sciences.
• Fluent in spoken and written English.
• Excellent communication skills (verbal/written).

Responsibilities:

• To write, edit and maintain technical manuals, user guides, and technical documentation for company products in English.
• To write technical support documentation to convert it into on-line help system about product for end users in English.
• To communicate with product developers and QA team to understand the main principles of developed software.
• Communications with foreign colleagues by telephone, email, chat, etc.
• To prepare demonstrational materials and presentations about product in English.
• To edit and update the corporate web-site content (English and Russian versions).

Performance Measurements:

• Delivery against planned timescales.
• Quality of documentation content and grammatical correctness.

If you are interested in this position, please send your detailed CV to отправить резюме

Please indicate the name of the vacancy "Technical writer" in the subject field of a latter.